🌟 밥알을 세다

1. 밥을 먹는 둥 마는 둥 하며 억지로 굼뜨게 먹다.

1. COMPTER DES GRAINS DE RIZ: Manger à contrecœur et lentement, en prenant un semblant de repas.

🗣️ Exemple(s):

밥상에서 밥알을 세다가 할아버지께 야단을 맞았다.
My grandfather scolded me for counting the rice grains on the table.
밥을 좋아하지 않는 승규는 식탁에 앉아 밥알을 세고 있었다.
Seung-gyu, who doesn't like rice, was sitting at the table counting rice grains.
♔ 지수는 참 복 있게 밥을 먹네. 우리 애는 밥알을 세고 앉아 있어.
Jisoo's eating so well. my kid is sitting on the count of rice.
♕ 지수는 밥은 맛있게 잘 먹어.
Jisoo eats well.

밥알을 세다: count the grains of rice,飯粒をかぞえる,compter des grains de riz,contar granos de arroz,يعدّ حبة الأرز,хоол идэж ядан байх,Xới [ăn] bằng muỗng cơm,(ป.ต.)นับเมล็ดข้าว ; เขี่ยข้าว,,,数饭粒；吃不下饭,

💕Start 밥알을세다 🌾End

Start 밥

밥 End

Start 알

알 End

Start 을

을 End

Start 세

세 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Amour et marriage (28) • Commander un plat (132) • Religions (43) • Santé (155) • Politique (149) • Aller au cinéma (105) • Droit (42) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Présenter (se présenter) (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Système social (81) • Saluer (17) • Gestion économique (273) • Éducation (151) • Faire une promesse (4) • Sports (88) • Utiliser les transports (124) • Comparer des cultures (78) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Téléphoner (15) • Sciences et technologies (91) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer une date (59) • Psychologie (191) • Apparence (121) • Parler du temps (82) • Aller à l'hôpital (204) • Architecture (43)